管理人の部屋

ハサマレクマネコ

管理人:ハサマレクマネコ
基本的に金曜日の更新は
お休みです(´・ω・`)

このサイトについて

最近の記事

反響の大きい記事【2010/06】

最近のコメント

最近のトラックバック

カテゴリー

:スポンサーサイト

--/--/-- (--) --:--
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

375:【文化】 「ジョジョの奇妙な冒険」、中東で「日本が侮辱!」「テレビ局爆破しろ」と批判殺到→集英社、原作の第3部など出荷停止

2008/05/22 (Thu) 22:55
  

1:☆ばぐた☆ ◆JSGFLSFOXQ @☆ばぐ太☆φ ★:2008/05/22(木) 20:56:31 ID:???0
  ・日本の人気アニメ「ジョジョの奇妙な冒険」の中に、悪役が
  イスラム教の聖典コーランを読みながら主人公らの殺害を命じる
  場面があり、アラビア語圏のウェブサイトで批判が高まっていることが
  21日分かった。

  中東では「コーランを読めば悪者になるという趣旨か。イスラムへの
  攻撃だ」などとの書き込みが300以上のサイトに広がっており、
  イスラム教スンニ派教学の最高権威機関アズハルの宗教勧告委員長
  アトラシュ師は「イスラム教に対する侮辱で受け入れられない」と非難した。

  集英社広報室は「作品の舞台であるエジプトの雰囲気を演出するため
  (アラビア語の)本を登場させることを考え付き、見つけた資料をコーランと
  知らず、使ってしまった。イスラム教徒の方に不快な思いをさせ心より
  おわびする」としている。


  批判の対象となったのは、2001年に制作されたアニメシリーズ
  「ジョジョの奇妙な冒険ADVENTURE」の第6話「報復の霧」の冒頭。
  エジプトに潜む悪役「ディオ」がコーランを読みながら「(日本から来た
  主人公らを)始末しろ」と部下に命じる場面。07年3月ごろから、
  アラビア語の字幕を付けた海賊版がネット上で流通。視聴者の
  1人が、サイトに問題の場面の静止画を投稿し「コーランを読めば
  私たちの子どもも悪者になるという意味か」と批判した。

  この書き込みが反響を呼び、内容を変えながら300以上の
  サイトに転載され多数の書き込みを招いている。

  「イスラムのイメージを傷つける狙いだ」との批判や「日本までもが
  イスラム教徒を悪人に仕立て上げている」との指摘もあり、中には
  「このアニメを放映したテレビ局は爆破しろ」という過激な意見もある。
  (一部略)

  http://www.nikkansports.com/general/news/f-gn-tp0-20080522-362998.html

  ・集英社などはこのアニメDVDと、中東を舞台にした原作の第3部の
  出荷停止を決めた。アニメで登場人物が持つコーランがいすに落ちる
  場面が問題と判断したという。原作にはコーランの描写はないが、
  モスクの描写などが不適切とした。(抜粋)

  http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20080522-00000027-yom-ent



  ここからは2ちゃんねるの反応だよ(´・ω・`)っ/凵⌒☆チン



3:名無しさん@全板トナメ開催中:2008/05/22(木) 20:57:17 ID:vvanEz+d0
  こいつら爆破しか問題の解決方法知らないのか?



15:名無しさん@全板トナメ開催中:2008/05/22(木) 20:59:20 ID:wAf5DJ5G0
  まあワンピースでも海外でサンジはタバコじゃなくて
  チュッパチャップス咥えてるし(´・ω・`)



16:名無しさん@全板トナメ開催中:2008/05/22(木) 20:59:32 ID:/yCRnGUY0
  コミックス版は大丈夫なの?
  だとしたらアニメスタッフの責任だな



17:名無しさん@全板トナメ開催中:2008/05/22(木) 20:59:53 ID:F0lLdF1y0
  日本アニメのカリスマキャラも愛読しているって
  解釈でいいじゃんかね。というか、違法視聴?



22:名無しさん@全板トナメ開催中:2008/05/22(木) 21:00:43 ID:pI4QpXhX0
  イスラム版はホルホースに
  射殺されて終わりにすればいい




30:名無しさん@全板トナメ開催中:2008/05/22(木) 21:01:39 ID:NAYsS7H80
  で、海賊版放流して著作権侵害したやつはスルーかよ



31:名無しさん@全板トナメ開催中:2008/05/22(木) 21:01:46 ID:LLLSMJH00
  爆破しろってwwww
  すぐそういうことすっからダメなんだろうがw



38:名無しさん@全板トナメ開催中:2008/05/22(木) 21:03:18 ID:tss/8mi80
  侮辱も何もおまえらのそういう部分を揶揄してんのよw



42:名無しさん@全板トナメ開催中:2008/05/22(木) 21:03:25 ID:uWUD5ZtZ0
  盗人猛々しいとは正にこの事
  原理主義とか物騒で怖いです><
  イスラム教にそれなりの敬意を持ってはいるが正直引く
  こんな事言う様じゃ変なイメージ持たれても仕方がない



45:名無しさん@全板トナメ開催中:2008/05/22(木) 21:03:28 ID:g409NvhV0

  ボンバーマンが実在する
 国があると聞いて。




62:名無しさん@全板トナメ開催中:2008/05/22(木) 21:05:59 ID:hgfqaTMa0

  0805223.jpg


  こういうのか…このあとホルホースがエンペラーつきつけて、
  本が落ちて後ろからアッー!



65:名無しさん@全板トナメ開催中:2008/05/22(木) 21:06:06 ID:eP4rQ3Sn0
  仮に批判する意図をもってやったとしても何の問題もない。
  それに対して反論があれば言論や表現でやればいいこと。
  言論や表現に対して「殺せ」となるから気違いなんだよ。



79:名無しさん@全板トナメ開催中:2008/05/22(木) 21:07:32 ID:DM+uK2O60
  口先だけの謝罪じゃなくてテレビ局爆破して許してもらおうぜ



85:名無しさん@全板トナメ開催中:2008/05/22(木) 21:08:23 ID:zfqx/uTh0
  まぁイスラム圏でイスラム教を邪険に扱ったら
  キレられて当然だな

  日本は基本的に無神論者の国だから何をどう扱っても
  「別に俺とは関係無いし」で終わらせられるが
  冗談で済まない人間も世界には多々いる




111:名無しさん@全板トナメ開催中:2008/05/22(木) 21:11:05 ID:anmc3PRG0
  >>85
  日本でたとえるなら、
  DIO様がこのシーンで萌え単読んでたようなものか



91:名無しさん@全板トナメ開催中:2008/05/22(木) 21:09:02 ID:VqUxZnZNO
  アナザーワンバイツァダストが邦題の
  「地獄に道連れ」と訳されず「負けて死ね」にされたのは
  吉良の最期が亡者に引っ張られて「安心などない場所」に
  引きずり込まれるというネタバレを防ぐ為


  ガセ知識な



92:名無しさん@全板トナメ開催中:2008/05/22(木) 21:09:13 ID:2yW0EyTU0
  中国人がいかに優しい民族かが分かるwww



93:名無しさん@全板トナメ開催中:2008/05/22(木) 21:09:21 ID:UVgMH4Ce0
  侮辱もなにも反応がテロリスト丸出しじゃん。



105:名無しさん@全板トナメ開催中:2008/05/22(木) 21:10:21 ID:BRbmW2y90
  マンガは日本の文化。表現の自由。

  コーランはそもそもイスラム文化圏のもの。
  思想の基盤。それを軽々しく使ってもらっては困る。

  ↑
  俺はどっちかというとこっちが正しいと思う。



117:名無しさん@全板トナメ開催中:2008/05/22(木) 21:11:42 ID:LsaFo9m60
  >>105
  これについては俺も正しいと思う。
  ただこれ、中東で販売してたわけでも、
  コーランって意識して使用したわけでもないんだろ?



110:名無しさん@全板トナメ開催中:2008/05/22(木) 21:11:04 ID:R4/NeOZR0
  >アラビア語の字幕を付けた海賊版がネット上で流通
  知った事かとしか言いようがない



116:名無しさん@全板トナメ開催中:2008/05/22(木) 21:11:29 ID:HhW0neKZ0
  これからのアニメ漫画は中東を舞台にしないだろうねw
  もちろんアラブ人も出さない

  将来なんでアニメはアラブ人出ないの?
  とかほざくなよ。



124:名無しさん@全板トナメ開催中:2008/05/22(木) 21:12:22 ID:BSIo2no40
  配慮が足りないのは事実だろ。
  それは素直に謝っとこう。
  その上でディオの役柄とか、コーラン読んだから悪人に
  なった訳ではないとか、そもそも日本人にはあれが
  コーランだと解らないとか、なんで海賊版で君見てるのよw
  とか言えばいいじゃん。

  相手は厄介だが悪意がないことは理解してもらおう。



128:名無しさん@全板トナメ開催中:2008/05/22(木) 21:12:38 ID:Q0XANvVJ0
  コーランをバカにしたらテロが出るくらい確実じゃッ!



129:名無しさん@全板トナメ開催中:2008/05/22(木) 21:12:40 ID:2LM2na/T0
  テレビ局にキラークイーンが向かったと聞いて(ry



148:名無しさん@全板トナメ開催中:2008/05/22(木) 21:14:43 ID:TOw6nSRVO
  ていうか、自分達の常識が宗教に関わる人には
  通用しないから、差し障りなく距離を置くって、
  普段大半の日本人がやってる事だろwww
  それをここでもやればいいってだけだろwww



158:名無しさん@全板トナメ開催中:2008/05/22(木) 21:15:30 ID:pI4QpXhX0
  イスラム教圏だと神が出てくるものは全てNGじゃないのか?
  ドラゴンボールとか大丈夫なの?



173:名無しさん@全板トナメ開催中:2008/05/22(木) 21:16:50 ID:qlt3Z/pA0
  ヘルシングを楽しんでるヨーロッパ人を見習えよ



192:名無しさん@全板トナメ開催中:2008/05/22(木) 21:18:57 ID:8K1aJxF70
  「コーランを読む=教養がある」というカリスマ演出だろ
  むしろ誇りに思うべきシーンなのに・・・

  ちなみに、あの荒木氏を殺害することは難しいと思うぞ
  宇宙に飛ばすくらいしか手はないだろう



194:名無しさん@全板トナメ開催中:2008/05/22(木) 21:18:58 ID:S9lJnXIVO
  俺もイスラム教とかよくわからんけど、
  さすがにこれはアニメ製作側が悪いでしょ。



195:名無しさん@全板トナメ開催中:2008/05/22(木) 21:19:12 ID:R1GBWJvF0
  このスレも翻訳されて向こうの
  2chネラーたちの燃料にされてるんだろうな
  日本のネチズン大反発とかいってさ




233:名無しさん@全板トナメ開催中:2008/05/22(木) 21:22:39 ID:+JCHNXyU0
  いやイスラム教徒もいっぱい居るから全てが不寛容だっつーのも
  間違った認識だぞ。大抵は世俗的と聞く。



252:名無しさん@全板トナメ開催中:2008/05/22(木) 21:24:42 ID:orO/tWPw0
  荒木のコメントマダー?



282:名無しさん@全板トナメ開催中:2008/05/22(木) 21:26:59 ID:iFpGkF5z0
  抗議したいなら、海賊版作った奴を… やめた。w



283:名無しさん@全板トナメ開催中:2008/05/22(木) 21:27:04 ID:kljSDFuW0
  >「このアニメを放映したテレビ局は爆破しろ」
  日本にはOVAというものがあってだな、
  わざわざ金を払ってDVDを買って見るアニメがあるんだよ…



304:名無しさん@全板トナメ開催中:2008/05/22(木) 21:28:48 ID:P5DDZJo90
  DIOはまだコーラン読んでる途中でイスラム教を
  よく理解してなかったんだよ

  全部読んでればこんなことにはならなかったっていう
  例としてとらえてくれ



305:名無しさん@全板トナメ開催中:2008/05/22(木) 21:29:00 ID:wAf5DJ5G0
  逆に、悪人はコーラン読んじゃいけないのか?(´・ω・`)



351:名無しさん@全板トナメ開催中:2008/05/22(木) 21:33:01 ID:gjmidDFC0
  今頃ドバイ駐在の商社マンは真っ青になってるだろうな・・・



365:踊るガニメデ星人:2008/05/22(木) 21:34:40 ID:kQ+kRuk+0
  まあ、今の中東はナーバスになっているから刺激しない方が
  いいでしょう、もっとも、今回の悪役がコーランを読んでいた
  場面はあくまで偶然にすぎないんだけどね



442:名無しさん@全板トナメ開催中:2008/05/22(木) 21:40:59 ID:6Rg7abCP0

  おまえらだって大仏に
 鹿の角はやされたら
 怒るだろ?




466:名無しさん@全板トナメ開催中:2008/05/22(木) 21:43:11 ID:qbuRLeAe0
  ショナサンジョースターとか昔言ってたなぁ


  467 : :2008/05/22(木) 21:43:19 ID:AClLWKDg0

  まさに

  触らぬ神に崇りなし・・・・だなw










 


テーマ : 気になったニュース - ジャンル : ニュース

≪前の記事:【中国】「同情なんかするもんか」地震被災者侮辱した女、ネットユーザーに個人情報特定され、警察に通報され逮捕
≫次の記事:【調査】日本は世界で5番目に平和 最下位はイラク・・・英調査会社

コメント

809:

アニメ版はどうでもいいが、3部の出荷停止はなあ…
集英社よ、単なる事なかれ撤退じゃなく、
そこは説明だろうよ…

>原作にはコーランの描写はないが、
>モスクの描写などが不適切とした。
これが一番理解できねえ…
モスクを冒涜してる場面なんてあったか?
モスクは描いただけで罪ですか?

2008/05/23 01:20 | #- URL [ 編集 ]

810:

↑モスクの描写…
そんなもんあったかねぇ?

あっても冒涜するようなことは
描いて無いと思うんだが…

2008/05/23 01:30 | 12人の怒れる名無し(`Д´)ノ #- URL [ 編集 ]

817:

鋼入りダンを3ページオラオラでぶっ飛ばしたときに
穴あいたのがモスクの壁…?
いやこれただの店か?

2008/05/24 01:41 |   #- URL [ 編集 ]

コメントの投稿

名前
題名
メールアドレス
URL
コメント

パスワード
Secret
管理者にだけ表示を許可する

トラックバック

ブログ TOP

ブログ内検索

リンク

このブログをリンクに追加する

RSSフィード

月別アーカイブ

フリーエリア

 

フィードメーター - ヌコニュース ブログランキング・にほんブログ村へ



FC2カウンター


上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。