
1:
拾代目 おまコンφ ★:2008/06/22(日) 20:45:12 ID:???0 ?
外国の観光地では〈日本語メニューあります〉の掲示が珍しくない。
すし屋の直訳か、パリにはスシハウスを名乗る店があった。
カタカナの看板は「ヌシハウス」「スンハウス」と微妙に間違えていた。
日本人客を呼ぼうと、店主が無理をしたのだろう
▼団体、個人を問わず、日本人旅行者はどの国でもだいたい歓迎される。
米国の大手オンライン旅行予約会社、エクスペディアの調査「ベスト・ツーリスト
2008」でも、日本人が「最良の旅人」に選ばれたという
▼同社は今春、欧米などのホテルに質問メールを送り、旅行者のマナーや
気前の良さなど10項目について、それぞれ最良と最悪の国を尋ねた。
約4千軒の回答を集計した結果、日本人の評判は2位の英国とドイツを
引き離した
▼わが同胞は行儀、静かさ、苦情の少なさなどの項目で点を稼いだ。
米国人は金ばなれの良さで首位ながら、騒がしさや服装の評価が
集計対象31カ国のビリ。総合の「ワースト」は中国、インド、フランスの順だった。
「かき捨て」たはずの恥まで、まんまと拾われたか
▼ただ、ホテルの評判がいいとは、要するに扱いやすいということらしい。
きちんと現れ、きれいに泊まり、黙して去る。お金だけ落としていく風。
加えて、日本語メニューの誤りを正してくれる優しさを持ち合わす
▼旅に出てまで気を使い、評判だけいいのは悔しくもある。それで割引が
あるわけじゃなし、苦情や不満はしまい込まず、
サービスのプロ集団にひと仕事させるくらいがいい。わがままな
上客というのもある。
http://www.asahi.com/paper/column20080621.html 前スレ
http://mamono.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1214129048/ 【ソース】
http://mamono.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1214135112/ ここからは2ちゃんねるの反応だよ(・∀・ )っ/凵⌒☆チン2:
名無しさん@全板トナメ参戦中:2008/06/22(日) 20:45:41 ID:EwRK410L0
同胞(笑)
3:
名無しさん@全板トナメ参戦中:2008/06/22(日) 20:45:56 ID:09P+/1J30
つーかこれかの悪名高き「天声人語」なんだな。
こんなもんまで外国籍の人物に書かせるようになったのか?
4:
見果てぬ夢 ◆PeopLeY2gc:2008/06/22(日) 20:46:03 ID:53R1yU8b0
同胞という言葉を忌み嫌ってるということは
日本人としての同一感を失ったということだな。
2ちゃんねらーの惨状を見るに実に嘆かわしい。
7:
名無しさん@全板トナメ参戦中:2008/06/22(日) 20:46:37 ID:tMj3q0Hz0
どう考えても日本人の書いてる文章じゃねぇだろ
12:
名無しさん@全板トナメ参戦中:2008/06/22(日) 20:47:29 ID:yxB6ikae0
>きちんと現れ、きれいに泊まり、黙して去る これはそのままスムーズに行動して快適に過ごすって意味だろ?
自分にとって有益な行動が他国でも評価されてる、まったく良いこと
尽くめじゃん15:
名無しさん@全板トナメ参戦中:2008/06/22(日) 20:48:35 ID:09P+/1J30
>旅に出てまで気を使い、評判だけいいのは悔しくもある。
>それで割引があるわけじゃなし、苦情や不満はしまい込まず、
>サービスのプロ集団にひと仕事させるくらいがいい。
>わがままな上客というのもある。 いま日本各地で暴れまわってる支那鮮人観光客の乱暴狼藉を
見逃せってことですね、分かります。
17:
名無しさん@全板トナメ参戦中:2008/06/22(日) 20:48:58 ID:HTUA9HZw0
なんだかな。
一般的には今日の日本人は自国民のことを
「同胞」なんて言わないんだけどなw
そんなに「同胞」の評判が悪いのが悔しいんだなw
18:
名無しさん@全板トナメ参戦中:2008/06/22(日) 20:49:04 ID:JEV/4yaP0
普通の日本人なら「同胞」なんて表現しないだろ常考
21:
名無しさん@全板トナメ参戦中:2008/06/22(日) 20:49:23 ID:tDzv9sYcO
>>1
>恥もかき捨て サンゴにイニシャル刻印とか???
22:
名無しさん@全板トナメ参戦中:2008/06/22(日) 20:49:27 ID:gzYjWb5c0
読んだけど日本人はいいヤツという感想しか
持たなかったわけだが24:
名無しさん@全板トナメ参戦中:2008/06/22(日) 20:49:58 ID:lh6+w7J50
イミフな主張だな。
要は日本人の評判が良いのが
気に食わないとしか読めないよ、マジで。31:
名無しさん@全板トナメ参戦中:2008/06/22(日) 20:51:39 ID:0lXK06P40
>旅に出てまで気を使い、評判だけいいのは悔しくもある こういうのは悔しいののか?
別に評判を上げる為にしているわけじゃなし。
節度・たしなみだよな。 悔しいか? ?
35:
見果てぬ夢 ◆PeopLeY2gc:2008/06/22(日) 20:52:05 ID:53R1yU8b0
同胞(はらから)は万葉時代からある日本語だべ。
49:
名無しさん@全板トナメ参戦中:2008/06/22(日) 20:53:54 ID:kTpO6swk0
かつては日本人も「同胞」とかよく言ったものだけど、
現代ではあまり使わないよね。年寄りとかならわかるけど。
50:
名無しさん@全板トナメ参戦中:2008/06/22(日) 20:54:03 ID:dXco3Y1B0
チョッパリスト宣言!こうですか?わかりません。
51:
名無しさん@全板トナメ参戦中:2008/06/22(日) 20:54:06 ID:bHX2mUNV0
同胞なんて使うのもしかしたらと思ったら
案の定朝日か・・・・。
わがままな上客が許されるのは
上から数えた方が早いような金額を
落としていくような客のみだろ。
61:
名無しさん@全板トナメ参戦中:2008/06/22(日) 20:55:00 ID:SnEh7WLu0
ちょっと昔は
「日本人は嵐の様に団体でやってきて
名所だけ写真パシャパシャ撮って
分不相応なブランド品を山ほど買い漁って
嵐の様に去っていく
旅の楽しみ方も知らない野蛮人」
って叩かれてたのにな。64:
名無しさん@全板トナメ参戦中:2008/06/22(日) 20:55:18 ID:DUN3NcDcO
そんなに農協観光団が懐かしいのか?
(´・ω・`)
68:
名無しさん@全板トナメ参戦中:2008/06/22(日) 20:55:51 ID:2j/K/DCj0
迷惑かけてもかけなくても批判するのか
じゃ、どうすりゃ満足なのよ84:
名無しさん@全板トナメ参戦中:2008/06/22(日) 20:57:43 ID:VOjCVTCE0
>>それで割引があるわけじゃなし、苦情や不満はしまい込まず、
サービスのプロ集団にひと仕事させるくらいがいい。 この精神性が理解できん
苦情や不満が真に必要な状況なら躊躇しないが、少々のことで
文句言ってえらそうぶるのが得ってか?
85:
ヽ(´∀`)ノハハハッ ◆GqzA.Faf7o:2008/06/22(日) 20:57:44 ID:t+AJHFtL0
今日の同胞スレですね、わかりますw
97:
名無しさん@全板トナメ参戦中:2008/06/22(日) 20:58:44 ID:r0o9yAu90
>>1 すまん、何がいいたいのか
まったく分からない。103:
名無しさん@全板トナメ参戦中:2008/06/22(日) 20:59:32 ID:pfJ7i/IwO
要約すると
日本人旅行客の評判がいいのは悔しい
でOK?
108:
名無しさん@全板トナメ参戦中:2008/06/22(日) 21:00:07 ID:JkXoqtRY0
日本人の場合は文句言うのより
二度と利用しなかったり買わなかったりするのが多いから
穏やか過ぎるとは思うけれども
それはそれで圧力になるんじゃなかろうか
141:
名無しさん@全板トナメ参戦中:2008/06/22(日) 21:02:55 ID:hGKrunGn0
>>108 文句を言わないので、日本人相手にするときは
何時も真剣に勝負しないといつの間にか集団で
来なくなるから怖いよね。
日本では「客に文句を言われてから改善では遅すぎる」って話。109:
名無しさん@全板トナメ参戦中:2008/06/22(日) 21:00:08 ID:hGKrunGn0
まだ、「同志諸君」とか書き始めないだけ・・・・。
「同志諸君」とか書き始めたら末期だ(w
115:
名無しさん@全板トナメ参戦中:2008/06/22(日) 21:00:33 ID:+1lwNlkX0
「同胞」に反応し過ぎ。2chの見過ぎだよ。
123:
名無しさん@全板トナメ参戦中:2008/06/22(日) 21:01:16 ID:hKpvx+Je0
おまえら冷静になれ。
おかしいのは同胞ということばではなくて文脈だ。
この記事ならば、普通は褒めて終わりでもいいじゃないか。
それを敢えて日本批判で〆る朝日新聞の主体は
130:
名無しさん@全板トナメ参戦中:2008/06/22(日) 21:01:42 ID:SbRtRVCa0
馬鹿だよねえ。
日本人だったら、サービス受ける側もする側も、気持良く利用したい
利用させてくれてありがとう、て思うよね。
137:
名無しさん@全板トナメ参戦中:2008/06/22(日) 21:01:59 ID:yriMyFpWO
結局何が言いたい文章なの?
138:
名無しさん@全板トナメ参戦中:2008/06/22(日) 21:02:07 ID:tDzv9sYcO
「わが同胞」
普段使ってる言葉がつい出ちまったんだろうな。
リアルで2ch語使うより恥ずかしいです。
このくらいの厚顔さがないと、わがままな上客にはなれない。
139:
名無しさん@全板トナメ参戦中:2008/06/22(日) 21:02:09 ID:kTpO6swk0
石原都知事が拉致被害者に対して「同胞」という
表現を使ったのを聞いたことあるけど、やっぱ現代で
使ってるのはお年寄りか、なにか大げさな
言い回しにしたいときだよな。
若い人で、普通の文章で使ってると奇異に感じる。
145:
名無しさん@全板トナメ参戦中:2008/06/22(日) 21:03:40 ID:GegB3q1jO
朝日は俺らを意識して書いてるとしか思えない
146:
名無しさん@全板トナメ参戦中:2008/06/22(日) 21:03:40 ID:YAQW1jxx0
>>1 どう見ても日本人の文章じゃないのは仕様かなにかで・・・?
160:
名無しさん@全板トナメ参戦中:2008/06/22(日) 21:05:07 ID:b1g3jGkS0
あれ、韓国の記事じゃないのか
166:
名無しさん@全板トナメ参戦中:2008/06/22(日) 21:05:45 ID:hKpvx+Je0
『なあに帰って免疫力がつく』
に続いて
『悔しくもある』
が流行りそうな予感
196:
名無しさん@全板トナメ参戦中:2008/06/22(日) 21:09:29 ID:bs7nVK4O0
とにかくおとしめないと気が済まないワケか?
極端に褒めまくるのも気持ち悪いけど、
自虐感を煽る書き方が気にくわないな204:
名無しさん@全板トナメ参戦中:2008/06/22(日) 21:10:14 ID:EwMBIdeK0
自分も、アサヒなんかより朝鮮日報の方がずっとまともだと思う。
ちゃんと自国民のことを考えてるもん。213:
名無しさん@全板トナメ参戦中:2008/06/22(日) 21:11:11 ID:ej5jTWtl0
>旅に出てまで気を使い、評判だけいいのは悔しくもある。 外国旅行で、現地の習慣や価値観に気を使うのあたりまえ。
評判いいのが悔しいのかね?筆者のメンタリティはおかしいね。218:
名無しさん@全板トナメ参戦中:2008/06/22(日) 21:12:19 ID:lFyhrMQS0
>>サービスのプロ集団にひと仕事させるくらいがいい。 いや、判決に従って死刑の執行という
職務通りのひと仕事したらしたで、
文句言う死に紙集団も居ますが?
同じ紙面で二枚舌ですか?
236:
名無しさん@全板トナメ参戦中:2008/06/22(日) 21:16:20 ID:W0HE7t1V0
ぶっちゃけると、「同胞」って言葉そのものは今でも別に
そこまで珍しいもんじゃない。
見かけないだけでみんな用法普通に知ってるしな。
日本人らしくないのが透けて見えるのは
「我が同胞」って言い方からだよ。
238:
名無しさん@全板トナメ参戦中:2008/06/22(日) 21:16:44 ID:kTpO6swk0
はらから
239:
名無しさん@全板トナメ参戦中:2008/06/22(日) 21:17:00 ID:ckTk/Ylu0
このスレ見てると、ほんと海外旅行する日本人て甘く見られて
安く扱われてるんだろーな、と思う
先日のSAPIOの記事でも、中国に旅行する日本人は、現地ガイドから
不味くて不潔なホテルや店を「超一流店」とあてがわれて
さらには相場の数倍吹っかけられても満足してるって話だし
この記事に出てくるような「行儀のいい日本人」は海外の
悪徳観光業者にとって、永遠のカモだな
251:
名無しさん@全板トナメ参戦中:2008/06/22(日) 21:18:44 ID:3vBGO/Du0
>>239 そもそも、中国に行く時点で(ry
256:
名無しさん@全板トナメ参戦中:2008/06/22(日) 21:19:22 ID:pZIzimIQ0
>>229 まあ俺は別に
>>1の擁護をしたい立場ではないが
評判「だけ」いいのが悔しいと
280:
名無しさん@全板トナメ参戦中:2008/06/22(日) 21:23:17 ID:YAQW1jxx0
>>239 こんなスレ見て日本の全てを把握した気になれるとかww
つか、そんな能天気な日本人像って何年前のイメージだよ。
口コミであっという間に評判が広がる今では、そんな小汚いホテルに
わざわざ行くやつもいないっつーの。
285:
名無しさん@全板トナメ参戦中:2008/06/22(日) 21:23:42 ID:ej5jTWtl0
>わがままな上客 どういう日本人旅行客のことなのかな?さっぱりわからん。
例えば国内だったら、帝国ホテルとか、リッツ・カールトンクラスの
ホテルに年に何回も泊まれる。ホテル側からすれば上客だろうし、
わがままいっても聞いてもらえる。そんなイメージ?
303:
名無しさん@全板トナメ参戦中:2008/06/22(日) 21:26:34 ID:bbAncN7J0
日本人はマナーがいい、だがウリたちも負けず劣らず評判は
いいニダ っていう記事だと本気で勘違いした。
304:
名無しさん@全板トナメ参戦中:2008/06/22(日) 21:26:36 ID:DawezVdeO
寒い記事だな。どうでもいいよ。
プロ集団か…
>>1意味わかって使ってるのかな…
330:
名無しさん@全板トナメ参戦中:2008/06/22(日) 21:31:41 ID:3tFQiQtg0
なにが悔しいんだよwwwwwwww
366:
名無しさん@全板トナメ参戦中:2008/06/22(日) 21:35:52 ID:zdsYBTtv0
やべ、はらから って読む事知らなかった。
ずっと、どうほうって読んでいた。
374:
名無しさん@全板トナメ参戦中:2008/06/22(日) 21:36:42 ID:yaE5/Jnr0
>評判だけいいのは悔しくもある。それで割引があるわけじゃなし、
苦情や不満はしまい込まず、サービスのプロ集団にひと仕事させる
くらいがいい。 こういう考え方するやつがクレーマーやら、
モンスターペアレンツになるんだろうな375:
名無しさん@全板トナメ参戦中:2008/06/22(日) 21:37:03 ID:445yJW3x0
>>1 日本人はサービスを与えてくれる側にも
一定の敬意を示すからです
380:
名無しさん@全板トナメ参戦中:2008/06/22(日) 21:38:22 ID:e9WoB2mF0
朝日のこの記事(コラム)書いた人が、
何を憤っているのかさっぱり分からない(´・ω・`)
【管理人(流浪人)】
いまだかつて「日本人は大人しすぎる。少しぐらい
迷惑かけたって金払ってるんだから構わない」なんて
書いてある日本のガイドブックは見たことが無いです(´・ω・`)
テーマ : 朝日新聞 - ジャンル : ニュース
1520: