
1:
◆KIHA55jUA2 @キハ55φ ★:2008/07/26(土) 21:50:34 ID:???0
中国の唐代の詩人、李白(701―672年)が北京五輪や四川大地震を
漢詩で予言していたとするメールが、携帯電話やインターネットを通じて
中国国内で出回っている。
漢詩は偽物のようだが、ネット掲示板にも転載され、「五輪は1000年以上
前から運命づけられていた」「四川大地震は宿命だった」などと市民の話題を
呼んでいる。
漢詩メールは5月12日の四川大地震発生後しばらくして出回り始めた。
全文は「北暮蒼山蘭舟四 京無落霞綴清川 奥年葉落縁分地 運水微漾人却震」。
四行の1番上の文字を並べると「北京奥運(北京五輪)」、1番下の文字を並べると
「四川地震」となる。
自然の風景を描いた漢詩のようにも見えるが、実際は意味が通らず、漢詩独特の
韻も踏んでいない。「李白全集にこのような漢詩はない」との指摘もあり偽物のようだ。
漢詩の上4文字と下4文字だけを変えた異なるバージョンも登場。
上4文字で「法国去死(フランスは死ね)」、下4文字で「家楽福亡(カルフールは
滅びる)」と読ませ、パリでの五輪聖火リレー妨害に端を発したフランスへの
抗議行動を予言していたとするものや、上4文字と下4文字で「日本去死
小泉定亡(小泉は必ず滅びる)」と読ませ、2005年の反日デモを予言
していたとの漢詩メールも現れた。
四川大地震では、李白が住んでいたとされる四川省綿陽市江油の
「李白故居」の山門が崩壊、入り口の石塔に書かれた李白の詩が
はがれ落ちるなどの被害が出た。(共同)
(2008年7月26日17時22分 スポーツ報知)
http://hochi.yomiuri.co.jp/topics/news/20080726-OHT1T00211.htm http://mamono.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1217076634/ ここからは2ちゃんねるの反応だよ(・∀・ )っ/凵⌒☆チン3:
名無しさん@九周年:2008/07/26(土) 21:51:33 ID:M+4XqPk/0
五島勉?
5:
名無しさん@九周年:2008/07/26(土) 21:52:15 ID:hFNhO9Jp0
バカだな・・・本物の。
7:
名無しさん@九周年:2008/07/26(土) 21:52:31 ID:ToxGqUK60
低劣だな
李白も泣いている
12:
名無しさん@九周年:2008/07/26(土) 21:53:10 ID:MfgN+yHy0
中国人って、新興宗教の良いカモになりそうだな。
15:
名無しさん@九周年:2008/07/26(土) 21:54:05 ID:iFGW+PoT0
2chでも見て思い付いたのか?16:
名無しさん@九周年:2008/07/26(土) 21:54:06 ID:DWvNB4n60
縦読みですか?
20:
名無しさん@九周年:2008/07/26(土) 21:55:02 ID:kqABpA5W0
李白(701―672年) ?????
25:
名無しさん@九周年:2008/07/26(土) 21:55:45 ID:qAFl5bKR0
無理矢理にもほどがある
27:
名無しさん@九周年:2008/07/26(土) 21:55:51 ID:4qC4vzT30
チベットの世界的なデモは予言できなかったようですね29:
名無しさん@九周年:2008/07/26(土) 21:56:11 ID:WS2aHSejO
李白より日本のイタコの方が凄い。
33:
名無しさん@九周年:2008/07/26(土) 21:56:36 ID:Pr1kF2hAO
ニセモノなんじゃねぇか
アホか
44:
名無しさん@九周年:2008/07/26(土) 21:57:30 ID:AHSKW0900
紅天已死 黄天當立 歳在甲子 天下大吉
を広めてやれwww
46:
名無しさん@九周年:2008/07/26(土) 21:58:14 ID:BjYgQbx20
縦読みが記事になるとか
56:
名無しさん@九周年:2008/07/26(土) 22:00:21 ID:5hSenido0
またその他の時代にもそれぞれ高いレベルの文化はあったのだよ。
だからこそ日本が手本にしてきた。
なんでこんなに退化してしまったの。
57:
名無しさん@九周年:2008/07/26(土) 22:00:31 ID:CX5rbrBw0
縦読みに釣られたのか
66:
名無しさん@九周年:2008/07/26(土) 22:02:14 ID:d+PTPdVr0
なに、李白はネラーだったのか?w77:
名無しさん@九周年:2008/07/26(土) 22:04:04 ID:LslrhFhJ0
>>66 いや、捏造漢詩だし
68:
名無しさん@九周年:2008/07/26(土) 22:02:38 ID:F0J1K+480
実際、ノセタラダマスの大予言って、
コジツケ解釈と曲解のオンパレードだしな。
84:
名無しさん@九周年:2008/07/26(土) 22:04:35 ID:BNgCAuDI0
「詩仙」李白に失礼だろ〜
ここまでやるかふつう?
かえって世界の笑いものだろ
88:
名無しさん@九周年:2008/07/26(土) 22:06:16 ID:/wr5C55u0
>家楽福亡(カルフールは滅びる) ワロタwwww
蒼天已死だな。
それとも文化大革命で馬鹿しか残っていないのか?
94:
名無しさん@九周年:2008/07/26(土) 22:07:42 ID:EQnbpc/G0
まぁ、ノストラダムスで
さんざん盛り上がった国民が笑えませんがね97:
名無しさん@九周年:2008/07/26(土) 22:08:08 ID:2OJfmJAi0
中国が小泉を嫌いだったってのはよくわかったw
101:
名無しさん@九周年:2008/07/26(土) 22:08:26 ID:p7/dscg20
日本で言う釣りだな
漢詩の体を成してないところが減点だが
108:
名無しさん@九周年:2008/07/26(土) 22:09:09 ID:/Lj44LBK0
韻踏んで無いとか、馬鹿っぽくてホント好きw
121:
名無しさん@九周年:2008/07/26(土) 22:11:59 ID:fJWjUmR10
>>108 古典の素養がまるでないから
こういう馬鹿なことが出来るんだよ
やるんだったら
歴史家でも戸惑うような本格的な偽書作れっての
122:
名無しさん@九周年:2008/07/26(土) 22:12:16 ID:1w2bTv7d0
ロケット打ち上げ失敗で村一つ消滅とか
天安門とか書いてないの?147:
名無しさん@九周年:2008/07/26(土) 22:16:17 ID:H4EXO4YC0
これは面白いwww
149:
名無しさん@九周年:2008/07/26(土) 22:17:16 ID:UH9wU3KnO
ぬう、このリハクの目をもってしても見抜けなんだか
150:
名無しさん@九周年:2008/07/26(土) 22:17:27 ID:Q0cbSZBj0
2chの釣り並のニュース・・・
なにやってんだか
167:
名無しさん@九周年:2008/07/26(土) 22:20:48 ID:351Bsffl0
李白に予言してもらえるなんて大物だなw
173:
名無しさん@九周年:2008/07/26(土) 22:22:58 ID:/wr5C55u0
この国の人民を救うに、文學ですら無力だ184:
名無しさん@九周年:2008/07/26(土) 22:25:53 ID:1L+CGXxV0
どこのノストラダムスだよw
188:
名無しさん@九周年:2008/07/26(土) 22:27:27 ID:jw3vKlz90
漢詩だけに杜甫ほだ
71:
名無しさん@九周年:2008/07/26(土) 22:03:03 ID:PfSvNUL80
まさしく絶句
テーマ : 中国のニュース - ジャンル : ニュース
2976: